briefs
下着のブリーフのこと。ブリーフをはくのは、男性のみと思っていてはいけない。英国では、女性もはいている。
というと誤解があるので説明すると、英国では女性用パンティーも男性用ブリーフもまとめて“briefs”と言うのである。ちなみに“tanga briefs”というと、両脇がひも状に細くなっているパンツのこと。“thong (back) briefs”というと、Tバックのことである。そう、Tバックの「T」は“thong(ひも)”の「T」のことである。トランクスは、”Boxer Shorts”である。当然、これらはすべて“underwear(下着)”である。
| 固定リンク
この記事へのコメントは終了しました。



コメント
‘女性物の下着(パンツ)の呼び方Nickersもありますよね-。。。 ひびきが結構好きです。
投稿: りん | 2005.02.13 07:18