« I'll see what I can do for you. | トップページ | パイ・マッシュ »

I'm not very keen on it.

「それはチョット苦手なんです(こんなもの激マズで食えるかー)」という意味。英国人に何か食べ物を薦められたが、あまりにも不味そうなので、食べたくないときに言う。飯が不味い英国では、必須のフレーズである。やんわりと断れるので便利。

|

« I'll see what I can do for you. | トップページ | パイ・マッシュ »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。